1821–1910 · Франция · Романтизм
Полина Виардо (1821–1910) — французская певица, вокальный педагог и композитор испанского происхождения, дочь и ученица певца Мануэля Гарсиа. Среди композиторов, которых вдохновляло её пение, были Шопен, Берлиоз, Сен-Санс и Мейербер: для его «Пророка» она стала первой исполнительницей партии Фидес. На сайте — 16 её песен для голоса с фортепиано, от уровня «Средний+» до «Продвинутый».
Полина Виардо родилась в Париже 18 июля 1821 года. При рождении её записали как Мишель Фердинанда Полина Гарсиа Ситчес. Отец, испанский певец и педагог Мануэль Гарсиа, был и её учителем пения; мать, испанская сопрано Хоакина Ситчес, тоже принадлежала к оперной сцене. Старшая сестра Полины — певица Мария Малибран, брат — Мануэль Патрисио Гарсиа. Ребёнком она вместе с семьёй побывала в Лондоне, Нью-Йорке и Мехико, где началась её музыкальная карьера. По роду занятий Виардо значится не только певицей, композитором и вокальным педагогом, но и пианисткой. В шестнадцать лет Полина дала в Брюсселе свой первый концерт, а два года спустя выступила в Лондоне в партии Дездемоны в опере Россини «Отелло». Это выступление стало главным событием сезона: критики того времени отмечали, что при отдельных недостатках её голос соединял изысканную технику с необычайной страстью. В детстве она брала уроки фортепиано у молодого Ференца Листа. Она выступала и в других театрах Европы, с многочисленными концертными программами.
Луи Виардо и Полину познакомила Жорж Санд. Полина стала женой Луи Виардо в 1840 году; он был директором Théâtre Italien в Париже и был старше её на 21 год. После свадьбы он стал заниматься её карьерой. В этом браке родились дочери Луиза-Полина (1841—1918), Клоди (1852—1914) и Марианна (1854—1919), а в 1857 году — сын Поль (1857—1941).
В 1844 году в Санкт-Петербурге на одной сцене с Виардо выступали Антонио Тамбурини и Джованни Баттиста Рубини. В России она пела также в 1845, 1846 и 1853 годах. С 1843 по 1846 год она была связана с Оперным театром Санкт-Петербурга.
У Виардо было немало поклонников. Русский писатель Иван Тургенев, её близкий друг, услышал её в опере «Севильский цирюльник» Россини и полюбил её в 1843 году. В 1845 году он покинул Россию вслед за Полиной и стал в доме Виардо почти своим человеком: четверых её детей он воспринимал как родных и сохранял привязанность к ней до конца своих дней. Сама Виардо оценивала его литературные труды, а её положение в обществе представляло его в выгодном свете. Что на самом деле связывало Тургенева и Виардо, остаётся предметом споров и сегодня. Среди прочих знакомых Виардо были Шарль Гуно и Гектор Берлиоз. Луи Виардо занимался переводом сочинений Тургенева на французский язык, и вместе с мужем Полина знакомила Европу с достижениями русской культуры.
Виардо была известна партиями Фидес в «Пророке» Мейербера, Орфея в «Орфее и Эвридике» Глюка и Розины в «Севильском цирюльнике» Россини. Своим пением она вдохновляла композиторов — среди них Фредерик Шопен, Гектор Берлиоз, Камиль Сен-Санс и сам Мейербер, в чьей опере она первой исполнила партию Фидес. Она пела на крупнейших сценах Европы. Виардо свободно говорила по-испански, по-французски, по-итальянски, по-английски, по-немецки и по-русски и использовала в своём творчестве разные национальные стили. По-русски она пела настолько чисто, что слушатели считали её носительницей этого языка.
Сама Виардо не считала себя композитором, однако написала три сборника собственных сочинений и комические оперы на либретто Тургенева, а также помогала сочинять музыку для партий, которые создавались специально для неё. Она также перекладывала для голоса мазурки своего друга Фредерика Шопена — он одобрял эти переложения и даже помогал ей в этой работе, — а также инструментальные сочинения Йозефа Гайдна, Франца Шуберта и Иоганнеса Брамса. Большую часть своих сочинений она создала уже после ухода со сцены, в Баден-Бадене. Оставив сцену, она написала оперу «Последний колдун». На похоронах Шопена 30 октября 1849 года она пела партию меццо-сопрано в Tuba Mirum из «Реквиема» Моцарта.
Виардо оставила оперную сцену в 1863 году. Вместе с семьёй она уехала из Франции — муж Луи Виардо не принимал режим Наполеона III — и они обосновались в Баден-Бадене. В 1870 году по просьбе Иоганнеса Брамса она исполнила его «Альтовую рапсодию» на её первом публичном представлении в Йене. После падения Наполеона III в том же году Виардо вернулись во Францию. В 1873 году в Париже, в театре Одеон, она участвовала в первом исполнении оратории Жюля Массне «Мария Магдалина». В 1874 году Иван Тургенев купил для Виардо дом с парком в Буживале, под Парижем. Она преподавала в Парижской консерватории — до 1883 года, когда умер её муж. На бульваре Сен-Жермен она принимала гостей в собственном музыкальном салоне, а в числе её учениц называют Дезире Арто и Софи Рёр-Брайнин. Виардо умерла в 1910 году в окружении родных; похоронили её на Монмартрском кладбище в Париже.
Полина Виардо была певицей и вокальным педагогом. На сайте — шестнадцать её песен для голоса и фортепиано: пять уровня «Средний+» и одиннадцать уровня «Продвинутый». Ни одной пьесы для фортепиано соло среди них нет. По разным данным, всего у Виардо более 250 музыкальных сочинений — на сайте представлена лишь небольшая их часть. В 1843 году вышел её сборник «Album de Mme Viardot-Garcia» — восемь пьес для голоса с фортепиано. В 1866 году вышли двенадцать её мелодий на стихи русских поэтов — Фета, Пушкина, Тургенева, Лермонтова и Кольцова. В 1904 году она сочинила оперу «Cendrillon» на собственное либретто. В 1848 году она написала кантату «La Jeune République» для голоса, смешанного хора и фортепиано. Среди её хоровых сочинений — «Chœur bohémien» для голоса, трёх женских голосов и фортепиано. В 1873 году вышли пятьдесят её переложений мелодий Франца Шуберта с переводом текстов на французский язык.
Уровня «Средний+»: «À la Fontaine», «La main», «J’en mourrai», «Gentilles hirondelles» и «Chanson mélancolique» — эти пять песен на сайте самые доступные по уровню среди её сочинений.
Уровня «Продвинутый»: «Havanaise», «Bonjour mon cœur!», «Désespoir», «Hai Luli !», «Le chêne et le roseau», «Le rêve de Jésus», «Les filles de Cadix», «Madrid», «Rossignol, rossignolet», «Scène d'Hermione» и «Sérénade à Rosine» — эти одиннадцать песен составляют бо́льшую часть её сочинений на сайте. Песни «Hai Luli !» и «Havanaise» Виардо издала в 1880 году; французский текст «Havanaise» написал Луи Поме.
Знакомство с песнями Виардо на сайте предлагают начать с четырёх песен уровня «Средний+» — «À la Fontaine», «La main», «J’en mourrai» и «Gentilles hirondelles», а затем перейти к песне «Havanaise» уровня «Продвинутый». Порядок выбран по возрастанию уровня: от «Средний+» к «Продвинутый». Названия песен на сайте приведены на французском языке.